Francesca Pellas is an Italian literary publicist, translator and freelance journalist living in New York City. She works for Edizioni Black Coffee, an independent publisher based in Florence specializing in American literature. She writes for the Italian daily Il Foglio and the American magazine Words Without Borders.